这些中国律所管理者为什么都去了英国?
作者 / 张琳琳
来源 / 智合
To improve is to change,to be perfect is to change often.
---W.L.S Churchill 1892
曾两度任英国首相的温斯顿•丘吉尔,在刚刚踏入政坛不久后,说了这句话——“提高就是要改变,而要达到完美就要不断改变。”
这大概就是英国人的气质了。我们一点也不用讶异英国真的脱欧,这就是英国,一个经历跨越百年的英法战争、解放思想的文艺复兴、称霸世界的辉煌历史的“君子国”,民主与考究是几个世纪积淀下来的文化之髓。
这种精神也淋漓尽致地体现在英国的法律行业发展上。所以这一次,智合2018“中国律所领导力与发展战略”代表团来到这个古老而优雅的国度,通过10天9夜的精彩英伦定制之旅,感受英国的厚重文化,学习律所的发展之道。
专业之美
参访篇
CMS 律师事务所
CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang,LLP
△ 参访 CMS
智合访英团的第一站选择了欧洲最大律所CMS,听CMS 执行主任Duncan Weston阐述“Your World First”的理念,了解CMS立足欧洲、布局全球的雄心抱负。CMS之所以能快速成为欧洲第一大所背后的秘密——共享品牌、业务培训和技术支持,但不同地域的办公室在薪酬分配、财务核算上相互独立。CMS的参访让我们深刻学习了“求同存异、团结前进”的精义。
昆鹰律师事务所
Quinn Emanuel
△ 参访昆鹰
创立于1986年的昆鹰律师事务所拥有780名以上专业人员,在全球四大洲九个国家拥有21家办公室,是世界上最负盛名的律所之一。昆鹰在成立之初就被定性为一家只做诉讼业务的律师事务所,迄今为止的30多年,这一点从未改变。自2001年起,它的权益合伙人人均利润(PPP)就始终高居世界第二,律师人均收入(RPL)也同样保持在世界前列。
伦敦办公室创始合伙人Richard East携五大主管,讲述昆鹰如何从2008年金融危机中蹒跚起步,走到今天立足英伦、服务全球的地位,向我们淋漓尽致地展现了敢于向金融巨头开战的魄力、眼力和实力。诉讼、仲裁、白领犯罪,合作、国际、成本控制,昆鹰手持诉讼利刃,披荆斩棘,飞速发展。(详情参见《我们和顶尖律所的差距,在于四个方面》)
钱伯斯榜单总部
Chambers and Partners
△ 参访钱伯斯
踏入伦敦金融城,虽然“日不落”帝国已成往昔,但脚下这“一平方英里”仍然主宰着全球财富的流动。走访老牌评级机构“钱伯斯”榜单总部,由全球总编Rita Ghosh及同事条分缕析法律榜单的前世今生,揭示“榜上有名”的秘密,探索客户反馈与业务精进的点点滴滴。
法律大学
The University of Law
△ 参访法律大学
△ 重庆静昇律师事务所
主任 彭静
△ 上海市锦天城律师事务所
合伙人 王莉萍
△ 江苏漫修(上海)律师事务所
执行主任 徐琴
△ 辽宁睿智(营口自贸区)
律师事务所主任 郭大华
在成立于1962年的法律大学,我们深入学习了英国律师法律实务培训的全过程和职业发展之道。这是英国第一所营利性私立大学,专为英国出庭律师(barristers)和事务律师(solicitors)提供法律实务培训课程,在英国境内设有八个分支机构,另一方面,法律大学也可以为律师事务所设计定制化的培训内容。
按照英国律师培养体制,一个学生至少要经过3(LLB)+1(LPC)+2(Trainee Contract)的学习和培训才能获得“事务律师”Solicitor的资格——位于城区的“法律大学”,正是以提供“法律实践课程”LPC而著称。
英国最高院
The Supreme Court of the United Kingdom
△ 参访英国最高院
古老的英国,却有一所年轻的最高法院——英国最高法院依据《2005年宪制改革法令》第三章设立,2009年10月1日开始运作。在此之前,这些权力一直由上议院司法委员会行使,成员是12位同时拥有上院议员身份的常任上诉法官(Lord of Appeal in Ordinary,或译“上议院高等法官”)。
因《欧洲人权公约》的精义,将上议院议员的最高审判权赋予最高法院大法官。对于法律的信仰,超越国界,纵横时空。
学习之美
会议篇
花旗银行
Citi Private Bank
△ 花旗峰会
世界充满不确定性,但时代总会奖赏努力的人。
继5月纽约峰会之后,智合与花旗私人银行再度合作,在伦敦花旗中心联合举办“中英律所领袖峰会”。花旗私人银行律师集团咨询管理团队主管Gretta Rusanow、伦敦分部主管Robert Mannering分享《英国与欧洲法律行业观察报告》,“魔圈”与“银圈”的全球执行主任讲述其律所管理战略与成功经验,智合CEO洪祖运演讲《中国法律行业观察报告》,两国律所管理者们探讨新形势下中英法律市场的合作机遇与发展前景。
△ 智合创始人首席执行官 洪祖运
有关峰会内容详请参见《中英律所领袖对谈:波涛汹涌的市场中,决胜要点是这些》、《洪祖运伦敦演讲:未来在中国(中英对照)》
剑桥商学院管理课程
Cambridge Business Course
△ 智合访英团剑桥留影
△ 德恒(深圳)律师事务所
合伙人 赖轶峰
△ 浩天信和律师事务所
合伙人 朱志彤
△ 江西豫章律师事务所
高级合伙人 艾建华
△ 云南北川律师事务所
主任 李志杰
在剑桥大学耶稣学院有着500多年历史的教室里,英国前议员、剑桥耶稣学院智者论坛教授Julian Huppert、Dr Sarah Steele和剑桥商学院教授Peter Williamson,为智合访英团分别带来了《英国政治制度的发展》、《英国法律制度》和《中国企业国际化和中英关系》课程。
沉浸式体验英国政制、法律体系,畅谈中国企业海外并购的分析与建议,这是一场有关英国政治、法律和中国企业全球化的知识盛宴。
大律师公会
The Bar Council
△ 参访大律师公会
成立于1894年的大律师公会,当前有1.6万余名注册大律师,是英格兰和威尔士的大律师barristers专业团体,在为大律师提供服务的同时,也负责监管英格兰及威尔士的大律师,处理违反大律师职业操守的律师行为。
在参访过程中,智合访英团与几位资深大律师(Barrister)深入交流,不仅充分了解了Barrister和Solicitor的区别和职业路径,也就诉讼反腐败、仲裁、破产等多项法律议题进行跨国探讨。在进一步了解了英国的出庭大律师制度的同时,我们更加体悟到法律人共有的骄傲与希冀。
英国礼仪学校
The British School of Etiquette
△ 辽宁睿智律师事务所
主任 田维桢
△ 北京市博儒律师事务所
管委会主任 曾洪强
△ 国浩律师事务所
合伙人 陈枫
△ 北京恒都律师事务所
创始合伙人 江锋涛
东有荀子《修身》言 “体恭敬而心忠信,术礼仪而情爱人,横行天下,虽困四夷,人莫不贵”,西有日不落帝国从维多利亚时期代代相传的优秀传统礼仪。不同于法国的优雅、美国的活泼,英伦社交礼仪有着深入骨髓的风格和底蕴。英国礼仪学校是礼仪和服务培训的国际专家机构,其主要目标是通过对国际礼仪的传授和学习,为不同文化建立相互理解的桥梁。
传承之美
文化交流篇
牛津剑桥俱乐部
The Oxford and Cambridge Club
△ 牛津剑桥俱乐部
牛津剑桥俱乐部是目前世界上要求最严格的会所之一,其会员选拔标准和会所内部规则都异常严格:会员范围仅限于毕业于牛津、剑桥大学的达官显贵和社会名流;新会员加入需求主动申请,并经现任会员联名推荐,且需经过漫长而严格的资格筛选程序。会所内部有诸多规则约束,以着装为例,任何人任何时候出入俱乐部,都必须着正装,着便服将会被拒绝进入会所。
△ 国浩律师事务所
合伙人 王婉怡
△ 中伦律师事务所权益
合伙人 薛熠
哈罗公学
Harrow School
△ 哈罗公学
哈罗公学由哈罗当地的一个农民约翰·里昂于1572年创建,最初的目的是为当地的男童提供受教育的机会,但经过几百年的发展与演变,今天的哈罗公学是英国最负盛名的私立学校之一,曾培养出包括丘吉尔在内的7名英国首相,诗人拜伦、印度开国总理尼赫鲁等人也是该校校友。智合穿行于500年历史的校园,感受其文明之美、传承之美、教育之美。
牛津大学
University of Oxford
△ 牛津大学
作为全世界历史最悠久的大学,牛津大学并没有独立于城镇的主校区,大楼和设施散见整个牛津镇,但却拥有38所独立学院和6所永久私人学堂,星罗棋布于牛津郡上,它们与学校的关系如同“联邦制”的地方政府与中央政府。
△ 牛津“半程马拉松”
漫步牛津,恰逢牛津城的“半程马拉松”举办,满城欢腾的人流与乐曲,和古朴肃穆的街道与建筑交融一体,为我们呈现了一幅学术与体育、古老与青春、历史与现代的别致画卷。
牛津之韵,有待细细品味。
自由之美
游玩篇
马车巡游
△ 新疆瀛漠律师事务所主任
李小萍
△ 盈科律师事务所全球合伙人、
中国区执行副主任 李景武
坐上皇室马车畅游在伦敦街头,漫步牛津街的荣光之路,海德公园的温柔轻抚,心目中的英伦梦不断闪耀,细细品味英国一以贯之的贵族精神和卓越追求。
△ 西敏寺
△ 英国国家美术馆
△ 英超球赛现场
△ 中盛律师事务所
创始合伙人 刘会利
△ 浙江金穗(杭州湾新区)
律师事务所主任 竺飞雄
邂逅力克拿破仑的威灵顿公爵,徜徉伦敦城的繁华街头,流连“英伦呈祥”的中国城小巷,置身沉静恢弘的国家艺术馆,瞻仰长眠西敏寺的帝国先贤,感受温布利大球场英超比赛的狂热,在米其林餐厅的觥筹交错中畅谈。
大英博物馆
British Museum
△ 大英博物馆
伦敦的清晨细雨朦漫,来到位于新牛津大街北面的大英博物馆——成立于1753年全世界历史最悠久的博物馆,既慷慨的保留下人类几千年文明的遗迹,也无声的诉说了大英帝国在18-19世纪全球扩张与掠夺的强权往昔,历史无声,惟希望长存。
康 河
River Cam
△ 康河风光
美丽的康河是剑桥大学的象征。在康河的柔波里,我甘心做一条水草。
您好,剑桥。您好,心中那个色彩斑斓的梦。
△ 智合学院教育总监
何佳伟
△ 智合首席运营官
刘启铭
△ 智合副总裁
翟艺
最后一站,我们来到限制王权的象征—-大宪章签署地。
△ 大宪章
“任何自由人不得被抓获、监禁、强占、流放、伤害,除非得到同辈人合法的判决或国法的许可,否则不得再进入他的领土或将他派来攻击他。”
——第39章,大宪章
1215年,英王约翰在领主、教士、骑士、市民的压力下,签署了《大宪章》,这是其中最重要的一条,自此开启了法治的传统。在《大宪章》的签署地,深感到自由之约的可贵。
如果说成长是人生的重要意义,那么,律所生存和发展意义是什么?
智合2018“中国律所领导力与发展战略”代表团英国行告诉我们,要坚定地走专业化、行业化发展路线,将个人的成功、价值、受到的尊重转化成组织的成功、价值和受尊重是国内律所所应为之努力的方向。
未来在中国,但未来也需要一步一步地走出来。
在正在到来的大时代里,智合不仅不做旁观者,还要坚定不移的做好三个连接:连接优秀律师和客户,连接中国律师和世界,连接法律行业和未来。
投稿指南:
投稿请戳“阅读原文”,最高稿酬1200元/篇
投稿邮箱:tougao@zhihedongfang.com
责编/Joe 编辑/Angie 分类/原创